Datenschutzerklärung
1. Verantwortlicher
Zhuo Ran (Sinospace)
Yilingyi Jiayuan, Building 4, Room 902, 214000 Wuxi, Jiangsu, China
E-Mail: automusic123@outlook.com
2. Das Wichtigste in Kürze
Diese Website setzt keine Cookies, nutzt keine Analyse- oder Tracking-Dienste, lädt keine Schriften oder Skripte von Drittanbietern und bietet weder Nutzerkonten noch Kontaktformulare an. Spracheinstellungen werden nur im Browser verarbeitet und nicht gespeichert.
3. Hosting und Server-Logdateien
Die Website wird bei Cloudflare, Inc., 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA (https://www.cloudflare.com/privacypolicy/) betrieben. Beim Aufruf jeder Seite verarbeitet der Hoster technisch notwendige Daten: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Adresse, Referrer sowie Browser- und Betriebssystemangaben. Zweck ist die Auslieferung und der sichere Betrieb der Website; Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Der Hoster speichert diese Daten nach eigenen Angaben nur für einen begrenzten Zeitraum; eine feste Frist nennt er nicht. Wir selbst speichern keine Logdaten. Mit dem Hoster besteht ein Vertrag über Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO.
Der Hoster verarbeitet Daten auch außerhalb der EU bzw. des EWR. Die Übermittlung stützt sich auf einen Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission (EU-US Data Privacy Framework) bzw. auf Standardvertragsklauseln nach Art. 46 DSGVO.
4. Kontakt per E-Mail
Wenn Sie uns eine E-Mail schreiben, verarbeiten wir Ihre Adresse und den Inhalt Ihrer Nachricht, um Ihre Anfrage zu beantworten (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Wir löschen die Daten, sobald die Anfrage erledigt ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.
5. Links zu Quellen
Die Website verlinkt auf Hersteller- und Medienseiten. Daten werden an diese Anbieter erst übertragen, wenn Sie einen Link anklicken; danach gilt deren Datenschutzerklärung.
6. Ihre Rechte
Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Art. 21). Wenden Sie sich dazu an die oben genannte E-Mail-Adresse. Außerdem können Sie sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren (Art. 77 DSGVO), insbesondere in dem Mitgliedstaat Ihres Aufenthaltsorts.
Privacy policy (English translation; the German text above is authoritative)
1. Controller
Zhuo Ran (Sinospace)
Yilingyi Jiayuan, Building 4, Room 902, 214000 Wuxi, Jiangsu, China
E-Mail: automusic123@outlook.com
2. Summary
This website sets no cookies, uses no analytics or tracking services, loads no third-party fonts or scripts, and offers no user accounts or contact forms. Language settings are handled in the browser only and are not stored.
3. Hosting and server logs
The website is hosted by Cloudflare, Inc., 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA (https://www.cloudflare.com/privacypolicy/). For every page request the host processes technically necessary data: IP address, date and time, requested address, referrer, and browser and operating-system details. The purpose is delivering and securing the website; the legal basis is Art. 6(1)(f) GDPR. The host states that it keeps this data only for a limited period and names no fixed period. We keep no log data ourselves. A data processing agreement under Art. 28 GDPR is in place with the host.
The host also processes data outside the EU/EEA. Transfers rely on an EU Commission adequacy decision (EU-US Data Privacy Framework) or on standard contractual clauses under Art. 46 GDPR.
4. Contact by e-mail
If you e-mail us, we process your address and message to answer your request (Art. 6(1)(f) GDPR) and delete them once the request is settled and no statutory retention duty applies.
5. Links to sources
The website links to manufacturer and media pages. No data reaches those providers until you click a link; their privacy policies apply from then on.
6. Your rights
You have the right of access (Art. 15 GDPR), rectification (Art. 16), erasure (Art. 17), restriction of processing (Art. 18), data portability (Art. 20), and to object to processing based on Art. 6(1)(f) GDPR (Art. 21). Contact us at the e-mail address above. You may also lodge a complaint with a data-protection supervisory authority (Art. 77 GDPR), in particular in the member state where you live.
Stand / Last updated: